Bonsoir chéries!
Hoje é dia do beijo, pelo menos aqui no Brasil!
Então para comemorarmos esse dia tão especial, o La Vie En Rose fez uma seleção dos beijos mais estilosos do cinema.
Aujourd'hui c'est la journée du baiser, au moins ici au Brésil!
Alors, pour fêter cette occasion très spécial, le blog La Vie En Rose a fait une sélection des bises le plus beaux du cinéma.
No filme Paris When It Sizzles, o roterista Richard Benson (William Holden) descreve perfeitamente a produção da cena que está presente em todos os filmes!
"Pouco a pouco, enquanto vamos em direção ao clímax, a música toca mais alto!
E, indiferentes à chuva torrencial que cai sobre eles os dois caem um nos braços do outro.
Enquanto a platéia baba de prazer sexual sublimado os dois rostos famosos e muito bem pagos se unem para o momento inevitável ; a cena final que faz a Terra tremer que paga o estúdio, enche os cinemas e vende pipoca : o beijo!"
Dans le film Paris When It Sizzles, le scénariste Richard Benson (William Holden) a décrit parfaitement la production d'une scène qui est toujours dans les films.
"Peu à peu, pendant que nous allons vers le point culminant, la musique joue plus fort!
Et, indifférents à la pluie torrentielle qui tombe sur eux, chacun des deux tombe dans le bras l'un de autre.
Pendant le public bave du plaisir sexuel sublimé les deux visages - célèbres et très bien payés - s'approchent pour le moment inévitable, la scène finale qui fait trembler la Terre, qui paie le studio, qui remplit les théâtres et vend le pop-corn : le baiser!"
Allons-y!
O primeiro beijo dado no cinema foi entre os atores John C. Rice e May Irwin, em 1896.
Le premier bisou donné dans le cinéma a été entre les acteurs John C. Rice et May Irwin, en 1896.
Charles Chaplin beija Georgia Hale em The Gold Rush, em 1925.
Charlie Chaplin embrasse Georgia Hale dans La ruée vers l'Or, en 1925.
No filme
Marrocos, Marlene Dietrich beijou uma mulher da platéia, 1930.
Dans le film
Coeurs brûlés, Marlene Dietrich a embrassé une femme du public, 1930.
Baseado no livro de Alexandre Dumas Fils o filme Camille (1936) é estrelado por Greta Garbo.
Basée sur le livre d'Alexandre Dumas Fils le film Camille (1936) met en vedette Greta Garbo.
Clark Gable e Vivien Leigh em ...E o Vento Levou (1939).
Clark Gable et Vivien Leigh dans Autant en Emporte le Vent (1939).
Foi ao som de As Time Goes By que Rick (Humphrey Bogart) e Ilsa (Ingrid Bergman) se beijaram no filme Casablanca.
C'était en écoutant As Time Goes By que Rick (Humphrey Bogart) et Ilsa (Ingrid Bergman) se sont embrassés dans le film Casablanca.
O primeiro beijo na praia aconteceu em 1953 com Burt Lancaster e Deborah Kerr em A Um Passo da Eternidade.
Le premier baiser dans la plage est arrivé en 1953 avec Burt Lancaster et Deborah Kerr dansTant qu'il y aura des hommes.
James Dean e Natalie Wood brilharam em Juventude Transviada (1955).
James Dean et Natalie Wood ont brillé dans La Fureur de Vivre (1955).
Cary Grant deu um beijão em Deborah Kerr no filme Tarde Demais Para Esquecer (1957).
Cary Grant a embrassé très fort Deborah Kerr dans Elle et Lui (1957).
La Dolce Vita. Beijo entre Marcello Mastroianni e Anita Ekberg.
La Dolce Vita. Bisou entre Marcello Mastroianni et Anita Ekberg.
Ao som de Moon River, Audrey Hepbrun e George Peppard emocionaram à todos em Bonequinha de Luxo (1961).
En écoutant Moon River, Audrey Hepburn et George Peppard ont émotionné tout le monde dans Diamants sur Canapé (1961).
Meu primeiro amor. Macaulay Culkin e Anna Chlumsky.
Dans My Girl, Macaulay Culkin et Anna Chlumsky.
Moulin Rouge - Amor em Vermelho. Nicole Kidman e Ewan McGregor.
Moulin Rouge. Nicole Kidman et Ewan McGregor.
Bisous bisous.
M.
