Le Temps Avec Soi.

É o nome da nova campanha publicitária da Maison francesa Hermès.
As fotos tiradas por Nathaniel Goldberg apresentam a coleção de Outono - Inverno 2012/2013 de um jeito totalmente lúdico, como em um sonho.
As cores quentes das roupas e dos objetos se misturam com o branco da neve dando um toque todo especial.
Hum...
Let it Snow!

C'est le nom de la nouvelle campagne publicitaire de la Maison française Hermès.
Les photographies prises par Nathaniel Goldberg présentent la collection Automne - Hiver 2012/2013 d'une façon totalement ludique, comme dans un rêve.
Les couleurs chaudes des vêtements et des objets se mélangent avec le blanc de la neige en donnant un touche spécial.
Hum...
Let it Snow!

                          

                                    

                                      

Eu amei!!
J'ai aimé!!

Bisous bisous.


M.

Les célèbs aiment ces Lunettes.

Bonjour!
As celebridades amam esses óculos.
Digo, esses óculos Ray-Ban.
Para comemorar os 75 anos da marca, o Grupo Luxottica criou o livro : "Legends, Untold Stories", com 18 fotos de várias personalidades que arrasaram com seus óculos escuros.
Marilyn Monroe, James Dean, Audrey Hepburn, Bob Dylan, Freddie Mercury, Jacqueline Kennedy, Jack Nicholson, Madonna, Michael Jackson e JFK são alguns famosos que fizeram história por trás das lentes Ray-Ban.

Les célèbs aiment ces lunettes.
Je veux dire, ces lunettes Ray-Ban.
Pour fêter les 75 ans de la marque, le Groupe Luxottica a crée le livre : "Legends, Untold Stories", avec 18 photos de plusieurs personnalités qui étaient superbes avec ses lunettes de soleil.
Marilyn Monroe, James Dean, Audrey Hepburn, Bob Dylan, Freddie Mercury, Jacqueline Kennedy, Jack Nicholson, Madonna, Michael Jackson et JFK sont quelques célébrités qui ont fait histoire en arrière des lentilles Ray-Ban.

Meus modelos preferidos??
Mes modèles préférés??


Original Wayfarer.

 Outdoorsman II.

 Aviator.

ClubMaster.

Bisous Bisous.

M.

Haute estime de soi.

Bonsoir chéries!

OUI, alto estima em alta!

Mesmo as mais belas atrizes de Hollywood tinham que encaram críticas, mas digamos que elas faziam isso de uma forma especial.

O La Vie En Rose escolheu 5 frases de grandes estrelas para dar um upgrade na sua alto estima.

OUI, haute estime de soi!

Même les plus belles actrices de Hollywood ont dû faire face aux critiques , mais on dirait qu'elles ont fait ça d'une manière spécial.

Le La Vie En Rose a choisi 5 phrases de grandes stars pour donner un upgrade dans votre estime.

Allons-y!

"Eu acredito em rosa. Acredito que rir é o melhor queimador de calorias. Eu acredito em beijar, beijar muito. Eu acredito em ser forte quando tudo parece estar indo mal. Eu acredito que as meninas felizes são as meninas mais bonitas. Acredito que amanhã é outro dia e eu acredito em milagres".

"Je crois en rose. Je crois que rire est le meilleur brûleur de calories. Je crois en baiser, baiser beaucoup. Je crois qu'il faut être fort quand tout semble aller mal. Je crois que les filles heureuses sont les filles plus belles. Je crois que demain est un autre jour et je crois en miracles".

Audrey Hepburn.

"Eu não quero ser rica. Eu quero ser maravilhosa".

"Je ne veux pas être riche. Je veux être merveilleuse".

Marilyn Monroe.

"Seja você mesmo. O mundo adora o original".

"Soyez vous même. Le monde adore l'authentique".

Ingrid Bergman.

"A beleza é como você se sente por dentro. E se reflete em seus olhos. Não é algo físico".

"La beauté est ce que vous ressentez à l'intérieur, et cela se reflète dans vos yeux. Ce n'est pas quelque chose de physique.

Sophia Loren.

"Eu tive sucesso na vida. Agora eu tento fazer a minha vida um sucesso".

"J'ai réussi dans la vie. Maintenant j'essaie de faire ma vie un  succès".

Brigitte Bardot.

Bisous bisous.

M.

Un partenariat délicieux.

A mais nova parceria do mundo da moda é de dar água na boca!
Sim, uma parceria deliciosa.
Depois de Christian Louboutin e Matthew Williamson agora é a vez da Lanvin decorar as caixas dos macarons da pâtisserie francesa mais famosa do mundo : Ladurée.
São as divertidas ilustrações do estilista Alber Elbaz que estampam a embalagem super colorida que contém 8 macarons.

O sabor dos macarons também é uma novidade à parte. Vincent Lemains, chef da casa, criou o sabor Pink Bubble-Gum (chiclete cor de rosa).
Com lançamento previsto para o dia 25 de setembro, durante a semana de moda de Paris, os doces com edição limitada são sucesso garantido.
Eu amei, e vocês??

De tão queridinhas, as ilustrações tem um espaço só pra elas no site da marca : http://www.lanvin.com/#/en/lanvin-today/sketchbook.

Le plus nouveau partenariat du monde de la mode est de donner eau à la bouche!
Oui, un partenariat délicieux.
Après Christian Louboutin et Matthew Williamson, maintenant, c'est la fois de Lanvin décorer les boîtes des macarons de la pâtisserie la plus fameuse au monde : Ladurée.
Sont les illustrations du styliste Alber Elbaz que ornent la boîte très coloré qui contient 8 macarons.

Le saveur des macarons est aussi une nouveauté. Vincent Lemains, chef de la pâtisserie, a crée le goût Pink Bubble-Gum.
La sortie est prévu le 25 septembre, pendant la semaine de la mode à Paris, les macarons en édition limité sont succès garanti.
J'ai aimé, et vous??

Très chouchoutées, les illustrations ont un espace uniquement pour elles dans le site de la marque :

http://www.lanvin.com/#/en/lanvin-today/sketchbook.

Bisous bisous.

M.

Comme Cendrillon

Bonjour chéries!

Em 1950 Coco Chanel criou o Cap Toe, na época, uma sapatilha bege com a ponta preta.
A ideia de Gabrielle, era : deixar as pernas longas e os pés menores.
Genial, bien sûr.

En 1950 Coco Chanel a crée le Cap Toe, à l'époque, une ballerine beige avec la pointe noire.
L'idée de Gabrielle, était : laisser les jambes longues et les pieds petits.
Génial, bien sûr.

Christian Louboutin mergulhou na ideia da Mademoiselle Coco para criar o sapatinho das cinderelas modernas.
Oui, como Cinderela.
O escarpin Bis un Bout tem o mesmo formato do Pigalle Stiletto mas é feito de PVC transparente que dá um ar chic e moderno ao look.
Versátil, ele pode ser usado com um longo em um red carpet ou na rua com uma calça de couro.

Christian Louboutin a plongé dans l'idée de Mademoiselle Coco pour créer le chaussure des cendrillons modernes.
Oui, comme Cendrillon.
L'escarpin Bis un Bout a le même format du Pigalle Stiletto, mais il est fait en PVC transparent qui donne un air chic et moderne au look.
Versatile, il peut être utilisé avec un robe de fête sur le tapis rouge ou sur la rue avec un pantalon en cuir.


Várias estrelas já garantiram o seu par.
Plusieurs celebs ont déjà acheté son paire.

Rihanna.

Emma Stone.

Brooklyn Decker.

Kim Kardashian.

Escolha já sua cor favorita e ache o seu Príncipe Encantado.
Choisissez, tout de suite, votre couleur préféré et cherchez votre Prince Enchanté.

Bisous bisous.

M.

L'art du look "Sexy Fatigué".

Bonjour chéries!

A ex-editora chefe da Vogue Paris, Carine Roitfeld, lança sua coleção de maquiagem em parceria com a M.A.C.
Composta por 21 objetos - como lápis preto, rímel, base, delineador, palhetas, curvex e pincéis - a linha é sua nova marca de beleza, onde tons fortes prevalecem.

Na campanha publicitária, Carine aparece em uma camisola preta de seda com os cabelos selvagens.
O diretor da propaganda, Mario Sorrenti, propõe uma entrevista onde a ex redatora chefe da Vogue Paris conta os seus segredos de beauté.
"Eu utiliso os dedos"..."Às vezes coisas ruins tornam-se as mais belas", conta Carine. Além disso, diz que dormir com rímel é ótimo, afinal no dia seguinte você acordará com um olhar cansado porém sexy.
Sua marca registrada?
A pequena estrela que ela desenha no canto do olho, segundo Carine é uma marquinha fofa que me define.

La ex-rédactrice en chef de la Vogue Paris, Carine Roitfeld, sort une collection de maquillage en collaboration avec M.A.C.
Comportant 21 articles - comme des crayons noires, des mascaras, du fond de teint, des eyeliners, des palettes, un recourbe-cil et pinceaux - la ligne est sa nouvelle "marque de beauté", où les tons forts prévalent.
Dans la campagne publicitaire, Carine apparaît en une nuisette noire en dentelle et une chevelure sauvage.
Le réalisateur, Mario Sorrenti, propose une interview où la ancienne rédactrice en chef de la Vogue Paris raconte ses secrets de beauté.
"J'utilise mes doigts"..."Parfois, les mauvaises choses deviennent les plus belles", a dit Carine. D'ailleurs, elle dit que dormir avec le mascara est bon, parce que le lendemain vous vous réveillez avec un regarde fatigué mais très sexy.
Sa signature?
Une petite étoile qu'elle se dessine sur le coin de l'oeil, "C'est un signe sympa qui me ressemble".

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=vy2A19V29Jo

Bisous bisous.

M.