Prontas para aprender Como usar a saia lápis?
Prêtes pour apprendre Comment porter la jupe crayon?
Um pouco de história?
Marilyn Monroe posou para a imprensa junto ao seu recente marido, Arthur Miller, usando apenas uma camisa com mangas arregaçadas por dentro da saia lápis.
Essa foi a imagem mais lady, mais natural e sofisticada da atriz.
Un peu d'histoire?
Marilyn Monroe a posé pour la presse avec son récent mari, Arthur Miller, portant seulement une chemise avec les manches retroussés, dedans la jupe crayon.
Ça était l'image plus lady, plus naturel et sophistique de la actrice.
A saia lápis foi apresentada ao mundo por Christian Dior no final dos anos 40. Uma versão reeditada do look secretária, que por ser chic e natural está na moda até hoje.
Sua estrutura obriga um andar suave e pernas juntas ao sentar, sem mencionar as combinações limitadas.
La jupe crayon a été présenté au monde par Christian Dior à la fin des années 40.Une version réédité du look secrétaire, que pour être chic et naturel est à la mode jusqu'aujourd'hui.
Sa structure oblige un marcher doux et jambes ensemble pour s'asseoir, sans mentionner les combinaisons limitées.
Audrey Hepburn e Lauren Bacall amavam a saia lápis.
Audrey Hepburn et Lauren Bacall aimaient la jupe crayon.
Lembram das combinações limitadas?
É, isso há 60 anos. Hoje tem as tachas, o couro, as cores fluo, as flores, as listras, tudo. Tudo é possível.
Rappelez-vous de les combinaisons limitées?
Oui, il y a 60 ans. Aujourd'hui il y a les taches, le cuir, les couleurs fluo, les fleurs, les raies, tout. Tout est possible.
Rock'n'roll.
Tachas, couro, cores fortes e uma atitude rebelde.
Taches, cuir, couleurs forts et une attitude rebelle.
Basique.
Cores neutras, poucos acessórios, básica mas sempre clássica!
Couleurs neutre, pas beaucoup d'accessoires, basique mais toujours classique!
Tweed.
Chanel, óbvio.
Chanel, bien sûr.
