Le Grand Début

Foi na semana de Haute Couture em Paris que Raf Simons, diretor criativo da Maison Dior, teve seu grande début. 
Escolhido em abril, já estava mais do que na hora de Raf mostrar suas criações. A coleção é uma homenagem à elegante feminilidade, a qual sempre foi a marca registrada de Christian Dior.
Há então uma ligação forte entre Raf e o próprio Dior, prova disso são os vestidos com "duas caras" - seus bordados são um remake dos desenhos históricos de Dior, mas se olharmos de perto aparecem as reinterpretações futuristas de Simons.
Os vestidos cocktail, inspirados no New Look, ganharam cores fortes e um twist moderno. Cinturas marcadas, vestidos longos e até mesmo calças - mostrando que mesmo uma Lady pode usar calças.
Desfile super avant-garde. 

C'était pendant la semaine de Haute Couture, à Paris, que Raf Simons - directeur créatif de la Maison Dior a eu son grand début.
Choisi en avril, il était en temps de Raf montrer ses créations. La collection est une hommage à l'élégante féminité, qui a toujours été la marque de Christian Dior.
Il y a alors une  liaison très forte entre Raf et le propre Dior, une preuve sont les robes avec "deux côtés" - les broderies sont un remake des croquis historiques de Dior, mais si on regarde bien, il y a des touches futuristes, signés par Simons.
Les robes cocktail, inspirées dans le New Look, ont gagné des couleurs forts et un twist moderne. Tailles marquées, robes longues et même des pantalons - en montrant que même une Lady peut porter un pantalon.
Défilé très avant-guarde.

Bisous bisous.


M.

Comme d'Habitude.

Bonjour chéries!
O desfile Haute Couture Chanel outono-inverno 2012-2013 mostrou uma coleção elegante, feminina, casual e déjà vu.
Oui meninas, o famoso Tweed, casacos de patchwork e saias-lápis, tudo que já vimos - e amamos, claro - estavam na passarela de Karl Lagerfeld.
O Kaiser sempre deu continuidade ao trabalho de Gabrielle Chanel, afinal as peças que a Mademoiselle criou nunca saem de moda.
Algumas coleções mais criativas, outras nem tanto. Mas o que importa? Amamos Chanel hoje e sempre.

Le défilé Haute Couture Chanel automne-hiver 2012-2013 a montré une collection élégante, féminine, casuel et déjà vu.
Oui les filles, le fameux Tweed, des manteaux façon patchwork et les jupes crayons, tout ce qu'on a déjà vu - qu'on aime bien, bien sûr - étaient dans le podium de Karl Lagerfeld.
Le Kaiser a toujours continué le travail de Gabrielle Chanel, d'ailleurs les pièces que la Mademoiselle a crée n'ont jamais sorti de mode.
Quelques collections sont plus créatifs, autres pas autant. Mais ce qui compte? C'est que on aime Chanel pour toujours.

Regardez...

We <3 CHANEL!


Bisous bisous.

M.

Voulez-Vous Patiner?

Bonsoir!

Você quer patinar?
Fashion e tonificante, o esporte do momento é a patinação.
Para as meninas que amam um sol, nada melhor que colocar um shorts e um patins de quatro rodas.
Já para as meninas que preferem o frio, agasalho e patins com lâminas.
E aí, pronta para ficar com as pernas musculosas?
OUI!
Afinal ser uma roller girl nunca sai de moda!

Voulez-vous patiner?
Fashion et tonifiant, le sport du moment c'est la patinage.
Pour les filles qui aiment le soleil, il n'y rien de mieux que mettre un short et un patin de quatre roues.
Mais, pour les filles qui aiment le froid, manteau et patins avec lames.
Et alors, prête pour avoir les jambes musclés?
OUI!
D'ailleurs être une roller girl ne sort jamais de la mode!


80's.
Inspire-se no making of do editorial de moda da revista Vogue espanha.
Inspirez-vous dans le making of du shooting de la revue Vogue Espagne.

http://www.youtube.com/watch?v=hhFVXd8qAXg

Ao ar livre.
Plein air.

Divirta-se!
Amusez-vous! 

Bisous bisous.

M.

Un Petit bout de France à São Paulo.

Bonjour mes chéries!

Com a chegada da pâtisserie francesa Ladurée no Brasil é como se agora houvesse "um pedacinho da França em São Paulo".
Recém-inaugurada, no novo shopping JK Iguatemi, a pâtisserie Ladurée tem muita história pra contar!
Mundialmente conhecida por seus deliciosos macarons, a confeitaria também é famosa pelo seu toque fashion. 
Uma das caracterísitcas marcantes da marca é a variedade de caixas e embrulhos onde os doces podem ser guardados. Estilistas como Christian Louboutin e Matthew Williamson já ilustraram as caixinhas.
Na decoração da loja brasileira, cores doces e lustres de cristal com um céu azul no teto.

Avec l'arrivée de la pâtisserie française Ladurée au Brésil est comme si maintenant il y avait "un petit bout de France à Sao Paulo".
Ouverte récemment, dans le nouveaux centre commercial JK Iguatemi, la pâtisserie Ladurée a beaucoup d'histoire pour raconter!
Mondialement connu pour ses délicieux macarons, la pâtisserie est aussi fameuse par son touche fashion. 
Une des caractéristiques plus marquantes de la marque est la variété des boîtes et paquets où les gâteaux peuvent être rangés. Stylistes comme Christian Louboutin et Matthew Williamson ont déjà illustré les boîtes.
Dans la décoration du magasin brésilien, couleurs doux et des lustres en cristal avec un ciel bleu dans le plafond.  
     

  Loja / Boutique Versailles - Paris.

Dica Fashion :
As sacolas de plástico que a Maison Ladurée oferece para carregar os produtos é um charme para ser usada mais tarde como ecobag.
Eu já tenho a minha. Um souvenir da minha última viagem à Paris!

Conseil Fashion :
Les sacs en plastique qui la Maison Ladurée offre pour emmener les produits sont très charmantes et elles peuvent être utilisées plus tard comme des ecobags.
J'ai déjà la mienne. Un souvenir de ma dernière voyage à Paris!

Leia também :
Macarons - http://lavieenrosemoda.blogspot.com.br/2011/10/macarons.html

Lisez aussi :
Macarons - http://lavieenrosemoda.blogspot.com.br/2011/10/macarons.html


Bisous bisous.

M.

Et DIOR Créa la Femme...

Bonjour chéries.
A nova propaganda do perfume Dior Addict homenageia o filme "E Deus Criou a Mulher" realizado por Roger Vadim.
A top Daphné Groeneveld incorpora o jeito de ser à la Brigitte Bardot. Com um ar de liberdade, a menina mulher brinca com os homens na mítica Saint-Tropez dos anos 60.
Para realizar essa campanha o diretor, Jonas Akerlund, se inspirou nas cenas icônicas do mítico filme "E deus criou a Mulher", onde a nossa heroína muda de humor como muda de roupa dando carta branca para sua audácia e suas vontades.

Para a apresentação, a Maison Dior criou um editorial online que com o formato de uma revista te ensina a fazer o "olho de gatinha" dos anos 60, te mostra os looks de Saint-Tropez e ainda mostra as frases de Christian Dior.

Um luxo só!
AMEI.

La nouvelle pub du parfum Dior Addict rend hommage au film "Et Dieu Créa la Femme" d'après l'ouvre originale de Roger Vadim.
La top Daphné Groeneveld donne vie au style Brigitte Bardot. Avec un air de liberté, la femme fatale joue avec les hommes dans la mythique Saint-Tropez des années 60.
Pour réaliser cette campagne le réalisateur, Jonas Akerlund, s'est inspiré dans les scènes iconiques du film mythique "Et Dieu Créa la Femme", où notre héroïne change son humeur comme de style en laissant libre cours à son audace et à ses envies.

Pour la présentation, la Maison Dior a crée un édito en ligne qui avec le format d'une revue de mode vous enseigne comment faire l'oeil de biche façon baby doll, vous montre les looks de Saint-Tropez et vous montre encore les phrases de Christian Dior.

Très luxueuse!
J'ai AIMÉ!


Propaganda, Dior Addict.
Pub, Dior Addict.

Filme "E Deus Criou a Mulher..."
Film "Et Dieu Créa la Femme..."

Bisous bisous.


http://www.dioraddict.dior.com/


M.