terça-feira, 9 de julho de 2013

PFW


Ou, Paris Fashion Week.
A sigla mais desejada da moda, significa nada mais nada menos que uma semana de desfiles luxuosos, das melhores marcas, mostrando as tendências da próxima estação.

Pronto. Tecidos, croquis, roupas, acessórios, charme, estilo e muito dinheiro. Esses são os ingredientes principais que nos fazem perder a cabeça em qualquer PFW.

O La Vie En Rose, traz à você os desfiles mais lindos desta última semana de moda em Paris. Os mais mais, bien sûr.


Ou, Paris Fashion Week.
La sigle la plus désiré de la mode, signifie une semaine de défilés luxueuses, des meilleures marques, en montrant les tendances de la prochaine saison.

C'est fait. Tissus, croquis, vêtements, accessoires, charme, style et beaucoup d'argent. Ces sont les ingrédients principaux qui nous fait rêver dans n'importe quel PFW.

Le blog La Vie En Rose, vous apporte les défilés les plus beaux de cette dernière semaine de mode à Paris, Les plus plus, bien sûr.

Chanel. 

Para Karl Lagerfeld, diretor artístico da Maison Chanel, o fim do mundo chegou. Mas com muito estilo, óbvio. O cenário do desfile Outono-Inverno 2013/2014 era um teatro - Le Grand Palais - , destruído.
O tecido Tweed, queridinho de Coco, estava presente, mais uma vez. Dando textura à um romântico com cores do exército.
Um desfile sem dúvida inspirador.

Pour Karl Lagerfeld, directeur artistique de la Maison Chanel, la fin du monde est arrivé. Mais avec beaucoup de style. Le scénario du défilé Automne-Hiver 2013/2014 était un théâtre - Le Grand Palais -, détruit.
Le tissu Tweed, chouchou de Coco, était là, plus une fois. En donnant texture à des vêtements romantiques avec des couleurs du armée.
Un défilé sans doute inspirateur.    









Dior. 

Nesta última coleção, cada look desenhado por Raf Simons parece ter vindo de um lugar diferente, geograficamente falando.
Mas os sinais Lady Like do M. Christian Dior ainda estão presentes, como na cintura marcada, no make e nos acessórios.
As cores? Todas!
Porque moda é sinônimo de novas descobertas.

Dans cette dernière collection, chaque look dessiné par Raf Simons semble provenir d'un endroit diffèrent, géographiquement parlant.
Mais les signes Lady Like du M. Christian Dior étaient encore là, comme dans la taille marqué, dans le maquillage et dans les accessoires.
Les couleurs? Toutes!
Parce que mode est synonyme de nouvelles découvertes.









Valentino. 

Onde o mundo da moda pode misturar o diferente. Com o desfile da Maison, desenhado por Maria Grazia Chiuri e Pierpaolo Piccioli podemos viajar entre o Oriente e o Ocidente.
Os kimonos japoneses e o tweed britânico, o mundo marítimo contra as areias, os tons terrosos e o vermelho vibrante.
Com Valentino é assim, um fascinante matrimônio de dois mundos completamente diferentes.

Où le monde de la mode peut mélanger le différent. Avec le défilé de la Maison, dessiné par Maria Grazia Chiuri et Pierpaolo Piccioli ont peut voyager entre l'Orient et l'Occident.
Les kimonos japonaises et le tweed britannique, le monde maritime contre les sables, les tons terreux et le rouge vibrant.
Avec Valentino c'est comme ça, un fascinant mariage entre deux mondes complètement différents.









Elie Saab.

Pedraria e seda. Um dúo que só o próprio Elie Saab sabe tratar como verdadeiramente se merece.Essa combinação dá origem então à uma história de amor entre a moda e o savoir-faire. Vestidos dignos de contos de fadas que fazem qualquer pessoa se emocionar.
Divino. Sem mais.
Amo.

Pierres précieuses et soie. Un duo qui seulement le propre Elie Saab sait traiter comment vraiment se mérite. Cette combinaison donne origine à une histoire de amour entre la mode et le savoir-faire. Robes dignes de contes de fées, qui font n'importe qui s'émouvoir.
Divine.
J'aime.














Sonhe!
Boa noite,

Rêvez!
Bonne nuit.

Bisous bisous.

M.

terça-feira, 2 de julho de 2013

À La Parisienne



À parisiense...
Bonsoir chéries. 

A marca francesa de maquiagem, Lâncome prestou uma homenagem à todas as francesinhas com sua nova coleção, l'Absolu Désir. 
Inspirada na elegância parisiense, a Lâncome criou uma coleção de tirar o fôlego. São seis batons, um blush e três esmaltes. Cada artigo foi grafado com desenhos representando uma boca e a Torre Eiffel, em preto e ouro. 

Glamour em seu formato mínimo. 





La marque française de maquillage, Lâncome rend hommage à toutes les françaises avec sa nouvelle collection, l'Absolu Désir. 
Inspirée de l'élégance parisienne, la Lâncome a crée une collection unique. Sont six rouges à lèvres, un blush et trois vernis à ongles. Chaque objet a été griffé de dessins représentant une bouche et la Tour Eiffel, sur or et noir. 

Glamour dans son format minimaux. 







Bisous bisous. 


M. 

domingo, 30 de junho de 2013

The Great Gatsby



Bonjour les filles.


Façam suas malas!
Nós vamos viajar.

Faites vos valises!
On va voyager.

Mergulhando no romance escrito por F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby, lançado no ano de 1925, nós amantes da moda podemos viajar sem limites. 
Com a última adaptação do livro para o cinema, filme que conta com a direção de Baz Luhrmann, vemos que a moda, mais do que nunca, anda lado a lado da história. Para o filme, há uma super produção de figurinos, efeitos especiais, uma trilha sonora incrível, muita champagne e ainda joias Tiffany&Co. feitas especialmente para a regravação.
Um luxo só.


En plongeant dans le roman écrit par F. Scott Fitzgerald, Gatsby le Magnifique, lancé en 1925, nous amants de la mode pouvons voyager sans limite. 
Avec la dernière adaptation du livre au cinéma, film qui compte avec la direction de Baz Luhrmann, nous voyons que la mode, plus que jamais, marche à côté de l'histoire. Pour le film, il y a une super production des vêtements, effets spécieux, des musiques incroyables, beaucoup de champagne, et même des bijoux Tiffany&Co. crées spécialement pour la tournage.



Un peu d'histoire.

Todo mundo quer saber os segredos de Jay Gatsby (Leonardo DiCaprio) um rico novo que mora em Long Island.
Principalmente seu novo visinho Nick Carraway que acaba de chegar em Long Island e está fascinado com o modo de vida de Gatsby.
Obsessão e tragédia são os grandes temperos desse drama.


Tout le monde veut savoir les secrets de Jay Gatsby (Leonardo DiCaprio) un nouveau riche que habite à Long Island.
Principalement son nouveau voisin Nick Carraway qui vient d'arriver à Long Island et est fasciné avec le style de vie de Gatsby.
Obsession et tragédie sont les grands assaisonnements de ce drame.


E aí, você é mais Leo DiCaprio ou Robert Redford?
Et alors, t'es plus Leo DiCaprio ou Robert Redford?



Bisous bisous.

M. 


sexta-feira, 24 de maio de 2013

Trend Alert : Manteau



Boa noite meninas.

Não há nada mais quentinho e charmoso do que as capas.
Elas estavam presente em praticamente todos os desfiles da Fashion Week de Paris Outono-Inverno 2013/2014 e falam por si só.
De todas as formas, cores e matérias, elas trazem um ar surrealista inexplicável. Meio que chapéuzinho vermelho.

Adoro.


Bonsoir les filles.

Il n'y a rien de plus chaud et charmant que les manteaux.
Elles étaient dans presque tout les défilés de la Paris Fashion Week Automne-Hiver 2013/2014 et elles ont volé la scène.
De tout les formes, couleurs et tissus, elles donnent un air surréaliste inexplicable. Un peu comme Le Petit Chaperon Rouge.

J'adore.


Alexander McQueen.




Chanel.




Christian Dior.






Hermès.




Prada.





Valentino.





Versace.






Agora só falta a neve!
Maintenant il manque seulement la neige!

Bisous bisous.


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...