sábado, 31 de março de 2012

Saut Hermès.



Bonsoir mes chéries!

"É pouco dizer que vamos galopar através do espaço e do tempo. O espaço ilimitado dos cavaleiros que não retornam ; o tempo infinito dos cavalos, cuja memória prodigiosa parece preceder o nascimento. O mais difícil, então, será voltar à vida real e à cidade dos pecadores".
Jérôme Garçin.


Foi embarcando nessa viagem que o Grand Palais abrigou a competição de equitação Saut Hermès.
Depois do campeonato, a Maison Hermès apresentou um espetáculo de tirar o fôlego. "Salute To Hermès" contou com a cavalaria da academia de equitação de Versailles e com a companhia de teatro equestre Zingaro. Ao som do Bolero de Ravel e com a coreografia de Bartabas a apresentação encantou à todos.


"C'est peu dire qu'on va galoper dans l'espace et le temps. L'espace illimité des cavaliers qui ne se retournent jamais ; le temps infini des chevaux, dont la mémoire prodigieuse semble précéder la naissance. Le plus dur sera de retourner ensuite à la vie réelle et à la ville des piétons".
Jérôme Garçin.


C'était en embarquant dans cette voyage que le Grand Palais a abrité la compétition d'équitation Saut Hermès.
Après le championnat, la Maison Hermès a présenté un spectacle à couper le souffle. "Salute To Hermès" a compté sur la cavalerie de l'académie d'équitation de Versailles et a compté aussi sur la compagnie de théâtre équestre Zingaro. Avec la chorégraphie de Bartabas en écoutant le Bolero de Reval, la présentation a enchanté toute le monde.


http://www.sauthermes.org/


Você quer dar um passeio?
Voulez-vous faire une promenade?


Bisous bisous.

M.

terça-feira, 27 de março de 2012

Rétro.


Bonsoir chéries!
Espero que amanhã faça sol!
Inspirada nos óculos de Catherine Deneuve no filme Manon 70 (1968), a maison Oliver Peoples criou o modelo de óculos Mande, peça retrô por excelência.
Feito à mão, a forma meio arredondada dá um ar misterioso no melhor estilo "olho de gatinha".
Bem anos 60.
J'espère qu'il aura un beau soleil demain!
Inspirée dans les lunettes de Catherine Deneuve dans le film Manon 70 (1968), la maison Oliver Peoples a crée les lunettes Mande, une pièce rétro par excellence.
Conçue à la main, le format arrondis donne un air mystérieux à la manière d'un "oeil de chat".
Très sixties.


Bisous bisous.



M.

domingo, 25 de março de 2012

Gâterie du Jour.


Ou em português : Mimo do dia, les filles.
A Maison Louis Vuitton criou 5 Charms Fétiches inspirados no desfile Outono-Inverno 2011/2012.
Os objetos marcantes da passarela agora no seu pulso.


A pulseira é composta por 2 máscaras - uma coberta por diamantes-, uma bota, algemas e a boina que vimos no desfile são Charms de Edição Limitada.


La Maison Louis Vuitton a crée 5 Charms Fétiches inspirés dans le défilé Automne-Hiver 2011/2012.
Les objets plus remarqués du podium maintenant sur votre pouls.


Le bracelet est composé par 2 masques - une couvert par diamants -, une botte, menottes e le chapeau qu'on a vu au défilé sont Charms d'Edition Limité.


Ainda mais exclusivo?
O bracelete que Gwyneth Paltrow usou durante a inauguração da exposição Louis Vuitton/Marc Jacobs no Arts Décoratifs em Paris.
Em ouro rosa, malachite e diamantes.
Lindo!

Plus exclusif?
Le bracelet que Gwyneth Paltrow a porté lors de l'inauguration de l'exposition Louis Vuitton/Marc Jacobs aux Arts Décoratifs à Paris.
En or rose, malachite et diamants.
Très beau!

Bisous bisous.

M.

sexta-feira, 23 de março de 2012

Pug Fashion.



Bonjour chéries.
Nunca houve uma causa tão fashion e tão nobre como a Pug Dogs For Happy Kids.
A ideia do site Luisa Via Roma é simples : customizar pugs de pelúcia para vendê-los. Todo o dinheiro arrecadado será doado para o projeto da UNICEF, ARISE, um programa de reabilitação social para as crianças que vivem nas ruas de Bangladesh.


19 estilistas e a Vogue Itália vestiram seus pugs que já estão prontinhos para serem leiloados no eBay.
Afinal o Pug é um dos cachorros mais fashion do mundo.


Il n'y a jamais eu une cause si fashion et si noble comme la Pug Dog For Happy Kids.
L'idée du site web Luisa Via Roma est simple : personnaliser pugs en peluche pour les vendre. Toute l'argent des ventes sera donné au projet d'UNICEF, ARISE, un programme de réhabilitation sociale pour les enfants qui vivent dans les rues de Bangladesh.


19 stylistes et la Vogue Italie ont habillé ses pugs qui seront mis aux enchères dans l'eBay.
Après tout le Pug est l'un des chiens le plus fashion du monde.

Lindos!
Très beaux!

Giuseppe Zanotti.


Emilio Pucci.


Versace.



Etro.



Victor&Rolf.

Fausto Puglisi.



Missoni.


Blumarine.


Antonio Marras.


Mugler.


Theyskens Theory.



Luisa Via Roma.


Vogue Italia.


xoxo.


M.

quarta-feira, 21 de março de 2012

Métallisé.



Bonjour les filles.
Para compor um look metalizado não há nada melhor que assistir o filme Metropolis (1927),
o primeiro filme de ficção científica, e se inspirar nos desfiles das últimas temporadas de moda.


Pour composer un look métallisé, il n'y a rien comme regarder le film Metropolis (1927), le premier film de science-fiction, et s'inspirer dans les derniers défilés de mode.

Armani Haute Couture.


Chanel Paris-Bombay.



Blumarine.


Kanye West.



Monte seu look.
Faites votre look.

Vestido/Robe Alexandre Herchcovitch.


Sapato/Chaussure Arfango.


Brilhe à vontade.
Brillez à l'aise.

Bisous bisous.

M.

segunda-feira, 19 de março de 2012

Pranzo di Gala.



Bonsoir chéries.
Famintas?
É um Jantar de Gala que teremos pra o menu de hoje.
Para fazer o editorial de abril, a revista Harper's Bazaar convidou Domenico Dolce, Stefano Gabbana e muitas modelos para mangiare felice!


Pizza, macarronada e vinho!
Muito chique.

Affamées?
C'est un Dîner de Gala que nous avons pour le menu aujourd'hui.
Pour faire l'éditorial d'avril, la revue de mode Harper's Bazaar a invité Domenico Dolce, Stefano Gabbana et beaucoup de mannequins pour mangiare felice!


Pizza, plat de macaronis et vin!
Très chic.




video

PARTY.

Para escutar.
That's Amore - Dean Martin.
Zuma Zuma Baca La - Louis Prima.


Pour écouter.
That's Amore - Dean Martin.
Zuma Zuma Baca La - Louis Prima.


Bisous bisous.

M.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...