sábado, 30 de junho de 2012

Voulez-Vous Patiner?




Bonsoir!

Você quer patinar?
Fashion e tonificante, o esporte do momento é a patinação.
Para as meninas que amam um sol, nada melhor que colocar um shorts e um patins de quatro rodas.
Já para as meninas que preferem o frio, agasalho e patins com lâminas.
E aí, pronta para ficar com as pernas musculosas?
OUI!
Afinal ser uma roller girl nunca sai de moda!



Voulez-vous patiner?
Fashion et tonifiant, le sport du moment c'est la patinage.
Pour les filles qui aiment le soleil, il n'y rien de mieux que mettre un short et un patin de quatre roues.
Mais, pour les filles qui aiment le froid, manteau et patins avec lames.
Et alors, prête pour avoir les jambes musclés?
OUI!
D'ailleurs être une roller girl ne sort jamais de la mode!


80's.
Inspire-se no making of do editorial de moda da revista Vogue espanha.
Inspirez-vous dans le making of du shooting de la revue Vogue Espagne.

http://www.youtube.com/watch?v=hhFVXd8qAXg





Ao ar livre.
Plein air.





Divirta-se!
Amusez-vous! 









Bisous bisous.

M.

quinta-feira, 28 de junho de 2012

Un Petit bout de France à São Paulo.



Bonjour mes chéries!

Com a chegada da pâtisserie francesa Ladurée no Brasil é como se agora houvesse "um pedacinho da França em São Paulo".
Recém-inaugurada, no novo shopping JK Iguatemi, a pâtisserie Ladurée tem muita história pra contar!
Mundialmente conhecida por seus deliciosos macarons, a confeitaria também é famosa pelo seu toque fashion. 
Uma das caracterísitcas marcantes da marca é a variedade de caixas e embrulhos onde os doces podem ser guardados. Estilistas como Christian Louboutin e Matthew Williamson já ilustraram as caixinhas.
Na decoração da loja brasileira, cores doces e lustres de cristal com um céu azul no teto.


Avec l'arrivée de la pâtisserie française Ladurée au Brésil est comme si maintenant il y avait "un petit bout de France à Sao Paulo".
Ouverte récemment, dans le nouveaux centre commercial JK Iguatemi, la pâtisserie Ladurée a beaucoup d'histoire pour raconter!
Mondialement connu pour ses délicieux macarons, la pâtisserie est aussi fameuse par son touche fashion. 
Une des caractéristiques plus marquantes de la marque est la variété des boîtes et paquets où les gâteaux peuvent être rangés. Stylistes comme Christian Louboutin et Matthew Williamson ont déjà illustré les boîtes.
Dans la décoration du magasin brésilien, couleurs doux et des lustres en cristal avec un ciel bleu dans le plafond.  
     
  Loja / Boutique Versailles - Paris.


Dica Fashion :
As sacolas de plástico que a Maison Ladurée oferece para carregar os produtos é um charme para ser usada mais tarde como ecobag.
Eu já tenho a minha. Um souvenir da minha última viagem à Paris!

Conseil Fashion :
Les sacs en plastique qui la Maison Ladurée offre pour emmener les produits sont très charmantes et elles peuvent être utilisées plus tard comme des ecobags.
J'ai déjà la mienne. Un souvenir de ma dernière voyage à Paris!



Leia também :
Macarons - http://lavieenrosemoda.blogspot.com.br/2011/10/macarons.html

Lisez aussi :
Macarons - http://lavieenrosemoda.blogspot.com.br/2011/10/macarons.html


Bisous bisous.

M.

terça-feira, 26 de junho de 2012

Et DIOR Créa la Femme...




Bonjour chéries.
A nova propaganda do perfume Dior Addict homenageia o filme "E Deus Criou a Mulher" realizado por Roger Vadim.
A top Daphné Groeneveld incorpora o jeito de ser à la Brigitte Bardot. Com um ar de liberdade, a menina mulher brinca com os homens na mítica Saint-Tropez dos anos 60.
Para realizar essa campanha o diretor, Jonas Akerlund, se inspirou nas cenas icônicas do mítico filme "E deus criou a Mulher", onde a nossa heroína muda de humor como muda de roupa dando carta branca para sua audácia e suas vontades.



Para a apresentação, a Maison Dior criou um editorial online que com o formato de uma revista te ensina a fazer o "olho de gatinha" dos anos 60, te mostra os looks de Saint-Tropez e ainda mostra as frases de Christian Dior.


Um luxo só!
AMEI.




La nouvelle pub du parfum Dior Addict rend hommage au film "Et Dieu Créa la Femme" d'après l'ouvre originale de Roger Vadim.
La top Daphné Groeneveld donne vie au style Brigitte Bardot. Avec un air de liberté, la femme fatale joue avec les hommes dans la mythique Saint-Tropez des années 60.
Pour réaliser cette campagne le réalisateur, Jonas Akerlund, s'est inspiré dans les scènes iconiques du film mythique "Et Dieu Créa la Femme", où notre héroïne change son humeur comme de style en laissant libre cours à son audace et à ses envies.



Pour la présentation, la Maison Dior a crée un édito en ligne qui avec le format d'une revue de mode vous enseigne comment faire l'oeil de biche façon baby doll, vous montre les looks de Saint-Tropez et vous montre encore les phrases de Christian Dior.



Très luxueuse!
J'ai AIMÉ!


Propaganda, Dior Addict.
Pub, Dior Addict.

video



Filme "E Deus Criou a Mulher..."
Film "Et Dieu Créa la Femme..."


video


Bisous bisous.


http://www.dioraddict.dior.com/


M.

domingo, 24 de junho de 2012

Bon Voyage!



Bonjour les filles.
Viagens e festas, dias e noites intermináveis. Sim, as férias chegaram.
Nada como estar bem vestida para TODAS as ocasiões, certo?
O La Vie En Rose vai ajudar você a fazer sua mala, não importa para que lugar você vá!

Voyages et fêtes, jours et nuits interminables. Oui, les vacances sont arrivées.
Il n'y a rien comme être bien habillé pour TOUTES les occasions, n'est-ce pas?
Le blog La Vie En Rose vous aiderez à faire votre valise, n'importe quel lieu vous irez.


Na beira do mar.
Au bord de la mer.


As sereias que se cuidem, afinal, com esse Top 5 você vai arrasar na beira do mar.
Les sirènes que se méfient, car avec ce Top 5 vous serez la plus belle au bord de la mer.

Maiô / Maillot de bain  Dolce & Gabbana.


Bikini, Gucci.



 Bikini, Just Cavalli.




Bikini, Melissa Odabash.



Bikini, Paul&Joe.






Verão na cidade.
Été dans la ville.


Para as cosmopolitans girls, hot é ficar na cidade.
Pour les cosmopolites girls, hot est rester dans la ville.


Vestido de cinturinha marcada / Robe ceinturée, Miu Miu.


Bolsa / Sac, Prada.



Sandália / Sandale, Christian Louboutin. 


 Vestido / Robe imprimé vichy, Miu Miu.


Bolsa / Sac, Dolce&Gabanna.








Frio na cidade.
Froid dans la ville.




E se chic mesmo é tomar um vinho escutando La Vie En Rose?
Et si pour être chic il faut boire un vin en écoutant La Vie En Rose?


Vestido / Robe, Armani Exchange.


Sapato / Chaussure, Christian Louboutin.


 Bolsa / Sac, Chanel.




Jaqueta de couro / Veste en cuir, Versace.


Pulseira / Bracelet, Balmain.





Let it Snow.



Frank Sinatra cantava : "Já que não temos nenhum lugar para ir, deixe nevar".
Frank Sinatra chantait : "Comme nous n'avons aucun endroit où aller, laissez neiger".


Luvas / Gants, By Marlene Birger.



Botas para neve / Bottes pour la neige, Jimmy Choo.

Casaco / Doudoune noire, Pyrenex.


Colete / Douudoune sans manche, Moncler.


 Legging, Donna Karan.



Alors, bon voyage!!


Bisous bisous.

M.


sexta-feira, 22 de junho de 2012

Bijoux surréalistes


Bonsoir chéries.
Que tal sonhar um pouco?
O universo da jovem joalheira Delfina Delettrez é louco e fantástico. Delfina é um exemplo dos novos  designers surrealistas.
Segundo ela, "Não há limites para a criatividade". E realmente não há.
Suas joias mostram como a moda pode ser chic, divertida e diferente.
Todas as suas criações nascem através dos seus sonhos, das suas paixões, referências culturais, viagens e experiências.



Que diriez-vous de rêver un peu?
L'univers de la jeune joaillière Delfina Delettrez est fou et fantastique. Delfina est un exemple des nouveaux designers surréalistes.
Elle dit que "Il n'y a pas des limites pour la créativité". Et réellement il n'y a pas!
Ses pièces nous montre comment la mode peut être chic, amusante et différente.
Tous ces créations sont née à travers de ses rêves, de ses passions, références culturelles, voyages et expériences.

*

Broche na forma de uma aranha de grandes patas pretas cravejadas de brilhantes com ovinhos e pequenas aranhas em seu interior.

Broche en forme d'araignée avec des grandes jambes cloutés de brillants, avec petits oeufs et petites araignées dans son intérieur.




Brincos na forma de dedos brancos de gelo, com unhas coloridas de onde caem as gotas de lágrimas verde.
Boucles d'oreilles en forme de doits blancs glacés, avec les ongles colorés - d'où tombent les gouttes de larmes verts.


Bracelete em forma de mão com as unhas cravejadas de brilhantes.
Bracelet en forme de main avec les ongles clouté de brillants.
        



Colar Addolorata, da coleção "Love is in the Hair".
Collier Addolorata, de la collection "Love is in the Hair".



Bonne Nuit.

Bisous bisous.

M.

quarta-feira, 20 de junho de 2012

Léopard Print.



Bonsoir chéries!

Soltem suas feras!
Libérez vos fauves!

Se você vai ficar no hemisfério sul nessas férias, prepare-se para o frio.
Vários estilistas internacionais apostaram nos looks com estampa de leopardo. Não importa se o leopardo vai da cabeça aos pés ou se está só em um detalhe, o que importa é que essa estampa é muito fashion e entra ano, sai ano ela continua no topo.


Si vous resterez dans l'hémisphère sud pendant ces vacances, préparez-vous pour l'hiver.
Plusieurs stylistes internationales ont choisi les looks avec l'estampe de léopard. N'importe pas si la vêtement est entièrement léopard ou si le léopard est seulement un détail, ce qui compte est qui cette estampe est très fashion et même avec le temps elle est toujours chic.
  

Allons-y?

Desfile outono-inverno 2012-2013, Roberto Cavalli.
Défilé automne-hiver 2012-2013, Roberto Cavalli.






Desfile outono-inverno 2012-2013, Blumarine.
Défilé automne-hiver 2012-2013, Blumarine.







Desfile outono-inverno 2012-2013, Barbara Bui.
Défilé automne-hiver 2012-2013, Barbara Bui.




Desfile outono-inverno 2012-2013, Dsquared2.
Défilé automne-hiver 2012-2013, Dsquared2.





Desfile outono-inverno 2012-2013, Isabel Marant.
Défilé automne-hiver 2012-2013, Isabel Marant.




Desfile outono-inverno 2012-2013, Roland Mouret.
Défilé automne-hiver 2012-2013, Roland Mouret.





M Shops?

Oui!!

Casaco / Manteau, Teso.



Clutch, Jil Sander.


Luvas / Gants, Meier Bruecher.




Sapatos / Chaussures à Talon, Casadei.





Macaquinho, H&M Paris.
Vêtement H&M Paris.



Bisous bisous.


M.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...