quinta-feira, 28 de fevereiro de 2013

Um Inverno Inspirador



            Uma viagem a um dos cenários mais imponentes do território brasileiro inspira um universo de cores e texturas nesta estação. Sempre em contato com temas que refletem as belezas do Brasil, a Dumond vai de encontro à natureza da Chapada Diamantina para construir seu inverno 2013.
            Paisagens exóticas, fauna, flora e a cultura local transformam-se em itens must have nesta coleção. A começar pelas cores e materiais, que ganham influência das pedras, remetendo à atividade garimpeira presente na história da Chapada Diamantina. Tons de âmbar, esmeralda e zircônia dão cor e vida ao inverno, em contrapartida com os sóbrios carbono, rocha e cascalho.

A coleção

            O clima de aventura da região é refletido aqui através dos abotinados pesados e materiais resistentes. Biker boots e coturnos ganham uma nova roupagem com muitas fivelas e cores terrosas. Ainda em referência às trilhas existentes na Chapada, os acabamentos desgastados, metais em tonalidade oxidada e solados tratorados reforçam o visual adventure.
            Uma pegada western também cai bem neste contexto de trilhas e natureza, ganhando peso com detalhes de franja e materiais como o nobuck e couro vegetal. Em total sintonia, uma linha étnica surge com seus grafismos e detalhes coloridos. Tonalidades como laranja e violeta dão graça e frescor aos calçados e acessórios da Dumond.
            O calango, animal muito visto pela Chapada, foi inspiração de duas linhas que levam metais com textura réptil. Pelo felino e estampa de cobra também fazem referências às muitas espécies da região.
            Entre os destaques, as chelsea boots reinam absolutas. As botinhas de cano curto e elástico na lateral que fizeram sucesso entre os queridinhos dos Beatles nos anos 60 são revisitadas neste inverno. Assim como os creepers, outro item febre entre os

roqueiros e punks na década de 70, que ganham novos ares com os recortes a laser e cores sofisticadas.

Os detalhes

            Sapatos com adornos impactantes como tachas e spikes são perfeitos para criar looks imponentes. As biqueiras transformam os calçados em itens de luxo. Aliam-se aos visuais poderosos os acessórios, como as golas e os cintos reversíveis, com duas opções de cores.
            Neste inverno, a Dumond faz um convite a um dos cenários mais inspiradores de nosso território.




           
DUMOND CALÇADOS
ParkShopping Barigui – loja 122
Rua Prof. Pedro Viriato Parigot de Souza, 600 – Curitiba/PR
(41) 3317.6566

terça-feira, 26 de fevereiro de 2013

La Vie En Rose





Bonsoir mes chéries.

Porque nós não mudamos uma equipe que ganha.
A Maison Dior convidou, mais uma vez, a diretora Sofia Coppola para a realização da nova campanha publicitária do perfume Miss Dior Chérie. O resultado dessa parceria é um filme romântico e chic chamado de La Vie En Rose. Natalie Portman encarna uma Miss Dior maravilhosa e amorosa.
AMEI!





Parce qu'on ne change pas une équipe qui gagne.
La Maison Dior a fait appel, une fois de plus, à la réalisatrice Sofia Coppola pour la nouvelle campagne du parfum Miss Dior Chérie. Le résultat de cette collaboration est un film romantique et chic intitulé La Vie En Rose. Natalie Portman incarne une Miss Dior merveilleuse et amoureuse.
J'AI AIMÉ!




*
Assista ao vídeo! 
Regardez la vidéo! 

video



Bisous bisous.


M. 

sexta-feira, 15 de fevereiro de 2013

Giovanna Antonelli estrela o inverno da Dumond



Confira imagens exclusivas do making of da campanha

Para o inverno 2013, a Dumond buscou na natureza da Chapada Diamantina as referências para a nova coleção. Assim, um dos destinos mais imponentes do território brasileiro surge como cenário da nova campanha da marca. Em meio à paisagem exuberante, a atriz Giovanna Antonelli empresta sua beleza e carisma à campanha. Com styling de Rodrigo Grunfeld e beleza de Lavoisier, a campanha contou com Direção de Arte de Christine Sassen e fotografia de Valério Trabanco.


Ficha Técnica:
Fotografia: Valério Trabanco
Modelo: Giovanna Antonelli
Stylist: Rodrigo Grunfeld
Beleza: Lavoisier
Direção de Arte: Christine Sassen
Agência: Cake Trends
Tratamento de Imagens: Fernando Arrais (Arrais Photo Design)
Aprovação material: Dumond


           




           
DUMOND CALÇADOS
ParkShopping Barigui – loja 122
Rua Prof. Pedro Viriato Parigot de Souza, 600 – Curitiba/PR
(41) 3317.6566

sábado, 2 de fevereiro de 2013

Bal Masquée



Ah!
Bonjour mes chéries.
Que vontade de ir à um baile de máscaras.
Para matar o meu desejo, decidi fazer uma lista com os filmes que tem os melhores bailes de máscaras!

J'aimerais aller à un bal masquée.
Pour étancher ma volonté, j'ai décidé de faire une liste des films qui ont les meilleurs bals masqués!



Allons-y!

Marie Antoinette.

Nada como a aristocracia francesa para dar início a minha lista.
É antes de ir à guilhotina que Marie aproveita seus últimos privilégios da realeza, dentre eles tomar Champagne até as seis da manhã.
Já imaginou ir a um um baile de máscaras com um vestido, um sapato e um "cabelo" feito sob medida só para você?

Il n'y a rien comme l'aristocratie française pour commencer ma petit liste.
C'est avant d'être guillotiné que Marie profite ses derniers privilèges de la royauté, comme boire champagne jusqu'à six heures du matin.
Avez-vous déjà imaginé aller à un bal masquée avec une robe, chaussures et un coiffure fait sur mesure juste pour vous?




**
Ladrão de Casaca.
La Main au Collet.

Estrelado pelo casal mais fashion da época (Grace Kelly e Cary Grant), esse filme te leva à uma festa VIP na côte d'azur francesa.
Gato é o apelido de John Robie, ex-ladrão de jóias, mas desta vez ele vai tentar provar a sua inocência ao lado de uma gatinha, Frances.
Oh lá lá.
Com um toque de suspense (pitadinha de Alfred Hitchcock, bien sûr) esse romance é perfeito para um sábado à noite.

Mettant en vedette le couple le plus fashion de l'époque, (Grace Kelly et Cary Grant), ce film vous emmène à une soirée VIP sur la côte d'azur française.
Cat est le surnom de John Robie, un ancien voleur bijou, mais cette fois, il va tenter de prouver son innocence à côté d'une belle fille, Frances. 
Oh lá lá.
Avec une touche de suspense (pincée de Alfred Hitchcock, bien sûr) ce roman est parfait pour un samedi soir. 



**
Amadeus.

Talento, Wolfgang Amadeus Mozart tinha de sobra, mas para a nobreza exigente do século XVII, Mozart era irreverente demais. Antonio Salieri viu e o invejou desde pequeno, querendo sempre estar em seu lugar. Contentou-se em ficar ao seu lado.
Não um, mas vários bailes de máscaras Mozart presenciou.
A produção excelsa revela uma Viena louca por óperas, festas, diversão e amor.
Quel glamour...

Talent, Wolfgang Amadeus Mozart avait beaucoup, mais pour la noblesse exigeant du XVIIème siècle, Mozart était trop irrévérencieux. Antonio Salieri a vu et a envié depuis l'enfance, voulait toujours être en sa place. Il s'est contenté de rester à son côté.
Pas un, mais plusieurs bals masquées Mozart a assisté.
Le production magnifique, dévoile la ville Vienne folle par opéras, fêtes, diversion et amour.
Quel glamour...





**
Quando Paris Alucina.
Deux Têtes Folles.

É em uma mistura de comédia romântica com suspense que William Holden e Audrey Hepburn vão ao um baile de máscaras na Torre Eiffel.
Ela é datilógrafa e pretende ajudar Holden à terminar seu roteiro do filme intitulado "The Girl Who Stole The Eiffel Tower" em apenas 3 dias.Mas é a cada página que eles se aproximam cada vez mais...

C'est dans un mélange de comédie romantique avec suspense que William Holden e Audrey Hepburn sont allés à un bal masquée dans le Tour Eiffel.
Elle est dactylo, et vise aider Holden finir le scénario pour le film intitulé "The Girl Who Stole The Eiffel Tower" en seulement 3 jours. Mais, a chaque page ils s'approchent plus...






Bonne soirée! 

Bisous bisous.

M.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...