sexta-feira, 20 de setembro de 2013

"Small is Beautiful!"





É o nome da nova campanha da Louis Vuitton.
Segundo a Maison francesa, o pequeno é o novo grande. As clássicas bolsas da marca foram transformadas em tamanhos mini. Nomeadas de Monceau BB, Alma BB e Pochette Accessoires elas serão o must-have da estação.



C'est le nom de la nouvelle campagne publicitaire de Louis Vuitton.
Selon la Maison française, le petit est le nouveau grand. Les sacs classiques de la marque ont gagné un taille mini. Nommés Monceau BB, Alma BB e Pochette Accessoires, ces sacs seront le must-have de la saison.







Para celebrar, a Louis Vuitton fez esse vídeo super gracinha.
AMEI!

Pour célébrer, Louis Vuitton a fait ce petit film merveilleux.
J'ai aimé! 


video



Bisous bisous.




M.


4 comentários:

  1. Encontrei este blog ao acaso, procurando algo sobre os Irmãos Lumière. Acabei passando algum tempo aqui treinando meu desastrado e tímido francês (não, não sequestrei nenhum compatriota de Gainsbourg sem lá muito jeito e talvez devagar demais, forçando-o a entender na marra algo sobre moda, falo da língua mesmo).

    Lia seus posts em português, com um pouco de dificuldade em concordar com estes "must-have" todos, confesso, não é bem minha zona de conforto os sapatos e bolsas mui bem vestidas em modelos inexpressivas com o queixo na altura correta, e tentava traduzir eu mesmo para o francês, fazendo da coisa toda meio que um joguinho.

    Mas legal, no mínimo interessante, mesmo, passar por aqui.

    E vou-me logo que já tirei muito do seu tempo. Deixo aqui uma vênia para a senhorita.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Muito obrigada pelos elogios.
      Ninguém precisa amar moda, mas ler algo sobre é sempre interessante afinal a moda faz parte da nossa história.
      beijos

      Excluir
    2. Concordo contigo. No início do ano até desenvolvi um trabalho de semiótica sobre o vestuário como linguagem. Uma das leituras que utilizei nele foi desse link aqui, ó: http://revistas.univerciencia.org/index.php/libero/article/view/3891/3650

      Quando puder, dê uma olhada no artigo. Acho que vai gostar bastante.

      =*

      Excluir
    3. Adorei!!
      Muito obrigada mesmo!!
      Volte sempre!!
      beijoss

      Excluir

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...