quarta-feira, 15 de agosto de 2012

Beautés sur la plage.


Bonjour chéries!
Antes de voltar para o mundo real, que tal viajar mais um pouco?
Agora que você já sabe fazer as malas fica fácil escolher qualquer destino...
Belas na praia.

Avant de retourner au monde réel, que diriez vous de plus une voyage?
Maintenant que vous savez déjà faire vos valises est plus facile choisir n'importe quel destin...
Beautés sur la plage.

Nada melhor do que sol, mar e Côté d'Azur... Grace Kelly e Cary Grant que o digam.
A imagem do filme Ladrão de Casaca, de 1954 dirigido por Hitchcock, resume bem o nosso amor pela praia. A dupla toma sol na famosa Cannes, Grace está linda - como sempre - usando um maiô preto, um turbante e um óculos.

Rien de mieux que le soleil, la mer et la Côté d'Azur... Grace Kelly et Cary Grant qui le sachent.
L'image du film La Main au Collet, de 1954 réalisé par Hitchcock, résume bien notre amour pour la plage. Le couple prennent un bain de soleil dans la célèbre Cannes, Grace était très belle - comme d'habitude - en portant un maillot 1 pièce noir, un turban et des lunettes.



No filme "Too Bad She's Bad", Sophia Loren também escolheu um maiô, tomara que caia e com flores deixa a diva italiana ainda mais linda.

Dans le filme "Dommage que tu sois une canaille", Sophia Loren a choisi, aussi, un maillot 1 pièce bustier avec des fleurs qui l'a laissé encore plus belle.



Quando esta foto foi tirada, em 1955, Brigitte Bardot nem sabia que se tornaria um sex simbol.
Quand cette photo a été prise, en 1955, Brigitte Bardot ne savais encore qu'elle serait un sex simbol.



Liz Taylor, sempre muito elegante.
Liz Taylor, toujours très élégante.





Duas peças.
Deux pièces.

Marilyn Monroe era expert em usar bikinis, sempre muito chic, claro.
Marilyn Monroe était expert en porter bikinis, toujours très chic, bien sûr.



Magrinha, Audrey Hepburn podia usar bikini, maiô, tudo!
Maigre, Audrey Hepburn pouvait porter bikini, maillot de bain, tout!



A princesa Grace Kelly também usou bikini, um charme só!
La princesse Grace Kelly a porté aussi le bikini, très charmante!



Twiggy também era adepta das duas peças.
Twiggy était aussi adepte du maillot deux pièces.



Bisous bisous.

M.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...