The Little Black Jacket

Foi um casaquinho de homem - uniforme dos camareiros de um hotel na Áustria - que inspirou a Mademoiselle Chanel para criar o clássico Tailleur de Tweed.
Em sua luta particular contra o New Look de Christian Dior - segundo Coco não era um look prático para as mulheres modernas - Gabrielle queria "dar às mulheres roupas confortáveis, que poderiam ser usadas para dirigir", enfatizando sua feminilidade.
A jaqueta de Chanel faz um par - perfeito - com a saia lápis, também feita em tweed.
Karl Lagerfeld deu continuidade à produção praticamente exclusiva de cada tailleur, imortalizando ainda mais a peça criada pela Mademoiselle.
As imagens abaixo fazem parte do livro "The Little Black Jacket : Chanel's Classic revisited by Karl Lagerfeld and Carrie Roitfeld", e estam viajando pelo mundo em uma exposição.
Perfeitinha para todas as ocasiões.


C'était une veste d'homme - l'uniforme des valets de chambre d'un hôtel en Austria - qui a inspirée Mademoiselle Chanel pour créer le classique Tailleur en Tweed.
Dans sa guerre particulière contre le New Look de Christian Dior - Coco disait que le look n'était pas confortable, pratique pour les femmes modernes - Gabrielle voulait "donner aux femmes vêtements confortables, qui pouvaient être portés pour conduire", en mettant en relief la féminité.
Le tailleur de Chanel fait un couple - parfait - avec la jupe crayon, aussi fait en tweed.
Karl Lagerfeld a donné continuité à la production presque exclusif de chaque tailleur, immortalisant plus encore cette pièce crée par la Mademoiselle.
Les images suivants font partie du livre "The Little Black Jacket : Chanel's Classic revisited by Karl Lagerfeld and Carrie Roitfeld", et sont en voyage dans le monde en une exposition.
Parfait pour toutes les occasions.

J'adore!!

Bisous bisous.


M.