domingo, 29 de abril de 2012

Dans la Main.



Bonsoir chérie.
Na mão. É onde deve estar a sua Clutch.
Nesta temporada as passarelas se renderam ao encanto das clutchs - carteiras.
E para as meninas que acharam que as Clutches são acessórios apenas para a noite o La Vie En Rose mostra que você pode usá-las à qualquer hora do dia!


Dans la main. Est là où vous tenez votre Clutch.
Cette saison les podiums se sont rendus au enchante des clutchs - minaudières.
Et pour les filles qui pensent que les Clutches sont des accessoires seulement pour les soirées, le La Vie En Rose montre que vous pouvez les porter à quelque heure du jour!

Para as manhãs românticas não há nada melhor que cores neutras com um toque especial.
Pour les matins romantiques il n'y a rien de mieux que couleurs neutres avec un touche spécial.

Valentino.



Ralph Lauren.




Os modelos descontraídos, com prints geométricos e com estampas étnicas são ótimos para uma tarde divertida.
Les modèles décontractés, avec des prints géométriques et avec des motifs ethniques sont bons pour un après-midi très amusante.

Burberry Prorsum.




Elie Saab.




Já para as festas à noite o melhor é sempre escolher os modelos "joia". Com pedrarias, pérolas, strass, enfim...Tudo que você tem direito.

Pour les soirées le meilleur est toujours choisir les modèles "bijou". De pierres précieuses, perles, strass, enfin...Tout ce que vous avez droit.

Chanel.




Giorgio Armani.



Lanvin.



Zac Posen.




Misturando cristais com formas de animais, Judith Leiber faz clutches dignas de Red Carpet.
Essas bolsinhas são mesmo uma joia!

En mélangeant cristaux avec des formes animaux, Judith Leiber fait des clutches digne de Red Carpet.
Ces minaudières sont des vrais bijoux!




Bisous bisous.

M.

2 comentários:

  1. The detail that went into making these small clutches is awesome.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Yes Megan!
      The detail is everything!
      Thanks for coming!
      Bisous
      M.

      Excluir

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...